1. Quién es el responsable
El responsable del tratamiento de tus datos es Astrocare. La identificación completa del prestador —titular y razón social, CUIT y domicilio legal— está publicada en Información del prestador.
Podés contactarnos por cualquier tema de privacidad escribiendo a privacidad@astrocare.app. Ese es también el canal para ejercer tus derechos de acceso, rectificación, actualización y supresión.
2. Qué datos recopilamos
2.1 Datos que nos das
- Cuenta: email y nombre (o el nombre y la foto que comparte el proveedor de inicio de sesión).
- Datos de nacimiento: fecha de nacimiento, hora de nacimiento (opcional) y lugar de nacimiento (ciudad, latitud, longitud y zona horaria).
- Datos derivados de la carta natal: cálculos astronómicos (Sol, Luna, Ascendente, casas, aspectos) obtenidos a partir de tus datos de nacimiento.
- Journaling: el texto que escribís en tu Diario de tus Astros, asociado a los tránsitos del día.
- Datos de facturación (opcionales): nombre, tipo y número de documento y condición frente al IVA, si decidís cargarlos para tu comprobante.
- Contacto: lo que nos escribís en formularios de contacto, soporte o en el botón de arrepentimiento.
2.2 Datos que se generan por el uso
- Datos de uso: qué módulos abrís y cuándo (eventos de producto), para entender el funcionamiento del servicio y mejorarlo.
- Datos de suscripción y pagos: plan, estado, fechas de renovación y referencias de la operación que entrega el proveedor de pagos. Astrocare no almacena los datos completos de tu tarjeta: quedan en el proveedor de pagos.
- Datos técnicos: dirección IP (en registros de acceso y, de forma seudonimizada, como hash en la evidencia de consentimiento), tipo de navegador y zona horaria detectada.
3. Para qué usamos los datos y con qué fundamento
- Prestar el servicio (crear tu cuenta, calcular tu carta, guardar tu diario): ejecución del servicio que contratás y tu consentimiento para el tratamiento de datos de nacimiento.
- Gestionar suscripciones y cobros: ejecución del contrato. Los datos de pago los procesa el proveedor de pagos.
- Emitir comprobantes fiscales: cumplimiento de obligaciones legales y fiscales.
- Analítica de producto: interés legítimo en mejorar el servicio, solo si otorgás consentimiento para la categoría de analítica. Se usan identificadores internos/seudónimos.
- Comunicaciones comerciales: solo con tu consentimiento expreso (newsletter con doble confirmación). Podés retirarlo en cualquier momento.
- Seguridad y prevención de abuso: interés legítimo en proteger el servicio y a las personas usuarias.
- Atención de derechos y reclamos: cumplimiento legal (derecho de revocación, Ley 24.240).
Aplicamos los principios de calidad, pertinencia y proporcionalidad: no recopilamos datos que no sean necesarios para las finalidades de arriba.
4. Datos de nacimiento, ubicación y journaling
La fecha, la hora exacta y el lugar de nacimiento son datos que permiten obtener tu carta natal y pueden revelar información personal sensible (por ejemplo, aspectos de tu contexto o creencias). Por eso los tratamos con tu consentimiento informado y explícito al completar el formulario, y los usamos únicamente para calcular tu carta y las interpretaciones asociadas.
La búsqueda de ciudades envía el texto que escribís a un servicio de geocodificación (OpenStreetMap/Nominatim) para obtener coordenadas; no se envía tu nombre ni tu email.
El texto de tu journaling es privado y no se usa para analítica ni publicidad, ni se envía a terceros para entrenamiento. Astrocare no realiza afirmaciones médicas, psicológicas, financieras ni deterministas y no utiliza tus datos para ese fin.
5. Cookies y tecnologías similares
Usamos cookies necesarias para el funcionamiento (sesión y seguridad) y, con tu consentimiento, cookies de preferencias y analítica. Las herramientas no esenciales no se cargan antes de que decidas. El detalle está en la Política de Cookies, donde podés cambiar tu decisión en cualquier momento.
6. Con quién compartimos datos y transferencias internacionales
No vendemos tus datos. Para funcionar usamos proveedores tecnológicos que pueden acceder a datos por cuenta nuestra. Este es el inventario real:
| Proveedor | Para qué | Qué datos recibe | Dónde procesa |
|---|---|---|---|
| Google Cloud (Cloud Run) — hosting | Alojamiento y ejecución de los servidores que responden el sitio y la API. | Dirección IP y metadatos técnicos de la request (logs de acceso). | Estados Unidos (us-central1) |
| Supabase (PostgreSQL gestionado) — base de datos | Persistencia de cuentas, perfiles natales, journaling, suscripciones y eventos. | Todos los datos del servicio, cifrados en tránsito (TLS). | Estados Unidos (us-east) |
| Mercado Pago | Procesamiento de pagos y suscripciones (preapproval) en Argentina. Se activa cuando habilitemos el cobro online. | Email, identificador de usuario y datos de pago. NO almacenamos tarjetas. | Argentina |
| Stripe | Procesamiento de pagos internacional (checkout y suscripciones). Alternativa, no activa hoy. | Email, identificador de usuario y datos de pago. NO almacenamos tarjetas. | Estados Unidos / Irlanda |
| Brevo | Envío de emails transaccionales y newsletter (doble opt-in). | Email, nombre y contenido del email. | Unión Europea |
| Google (inicio de sesión) | Autenticación federada opcional. | Email, nombre y foto de perfil que Google comparte al iniciar sesión. Solo se usan para crear y autenticar la cuenta. | Estados Unidos |
| OpenStreetMap / Nominatim | Geocodificación de la ciudad de nacimiento (búsqueda de coordenadas). | El texto de la ciudad que escribís (sin tu nombre ni tu email). | Unión Europea |
| ARCA (ex AFIP) — facturación electrónica | Emisión de comprobantes electrónicos según la condición fiscal del proveedor. Se activa junto con la facturación. | Datos fiscales del comprador (nombre, tipo y número de documento) y del comprobante. | Argentina |
Algunos proveedores procesan datos fuera de Argentina (por ejemplo, Estados Unidos o la Unión Europea). En esos casos se adoptan las medidas contractuales razonables para protegerlos, conforme a la normativa aplicable sobre transferencia internacional de datos.
6.1 Si ingresás con tu cuenta de Google
El inicio de sesión con Google es opcional: siempre podés crear tu cuenta con email. Si elegís usarlo, esto es exactamente lo que recibimos y lo que no:
- Qué recibimos: tu dirección de email, tu nombre y, si está disponible, tu foto de perfil. Nada más.
- Qué NO pedimos ni accedemos: no solicitamos acceso a Gmail, a Google Calendar, a Drive, a Contactos ni a ningún otro servicio de Google. No pedimos datos de ubicación ni datos de salud.
- Para qué los usamos: únicamente para crear y autenticar tu cuenta en Astrocare y para mostrarte tu nombre y foto dentro del producto. No los usamos para publicidad, no los vendemos y no los compartimos con terceros con fines comerciales; solo pasan por los proveedores de infraestructura listados arriba, que los alojan por cuenta nuestra.
- Uso limitado: el uso y la transferencia que Astrocare hace de la información recibida de las API de Google se ajusta a la Política de Datos de Usuario de los Servicios de las API de Google, incluidos sus requisitos de uso limitado.
- Cómo revocarlo: podés quitarle a Astrocare el acceso a tu cuenta de Google desde myaccount.google.com/permissions (el acceso deja de funcionar de inmediato) y podés eliminar tu cuenta de Astrocare desde Tu cuenta o escribiéndonos a privacidad@astrocare.app. Al eliminar la cuenta se borran el email, el nombre y la foto que nos había compartido Google.
7. Cuánto tiempo conservamos los datos
- Cuenta: Mientras la cuenta esté activa.
- Journaling: Mientras la cuenta esté activa; se elimina al dar de baja la cuenta.
- Comprobantes y cobros: Comprobantes y registros de cobro: 10 años (obligación fiscal y contable), aun tras la baja de la cuenta.
- Eventos operativos: Ledger de eventos operativos: 24 meses, con identificadores pseudónimos.
- Registros técnicos: Logs técnicos: 30 días.
- Newsletter: Hasta que revoques el consentimiento (con doble opt-in).
8. Seguridad
Aplicamos medidas técnicas y organizativas razonables: cifrado en tránsito (HTTPS), sesiones firmadas con cookies HttpOnly, Secure y SameSite, validación y sanitización en el servidor, control de acceso a los endpoints privados, gestión de secretos por variables de entorno y registros sin información sensible.
9. Tus derechos
Podés ejercer el acceso, la rectificación, la actualización y la supresión de tus datos, así como retirar tu consentimiento en cualquier momento.
- Acceso y exportación: desde Tu cuenta podés descargar un archivo con tus datos personales.
- Supresión: desde Tu cuenta podés eliminar tu cuenta. Si hay comprobantes fiscales, se conservan sin datos que te identifiquen, porque la ley nos obliga a guardarlos.
- Consentimientos: podés revisar y retirar tus consentimientos desde Tu cuenta y desde la configuración de cookies.
- Acceso con Google: podés revocar el permiso en myaccount.google.com/permissions.
- Canal: escribiendo a privacidad@astrocare.app o desde Contacto. Respondemos dentro de los 10 días corridos desde que recibimos el pedido, y la supresión se hace efectiva en ese mismo plazo salvo las retenciones que la ley nos impone (comprobantes fiscales).
La Agencia de Acceso a la Información Pública (AAIP) es el órgano de control de la Ley 25.326; si considerás que tus derechos no fueron atendidos, podés presentar un reclamo ante ella.
10. Menores de edad
Astrocare no está dirigido a menores de 18 años. No recopilamos deliberadamente datos de menores; si detectamos una cuenta de una persona menor, la eliminaremos.
11. Cambios a esta política
Si cambiamos el tratamiento, actualizaremos este documento y su versión. Los cambios sustanciales se comunicarán por los canales habituales. La versión vigente es la que figura al inicio de esta página.